Brilha Em Mim Lyrics Translation in English

Deigma Marques
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não sei o que devo fazer

I don't know what I should do

Eu não sei como amar você

I don't know how to love you

Quem sou eu?

Who am I?

Quem sou eu pra que lembres de mim?

Who am I for you to remember me?

Quem sou eu?

Who am I?

Quem sou eu pra que me ames assim?

Who am I for you to love me like this?


Outra vez eu estou aqui

Once again, I am here

Pra entender quem tu és em mim

To understand who you are in me

O teu amor cobre o que é errado

Your love covers what is wrong

O teu perdão apaga o meu passado

Your forgiveness erases my past

E eu vivo outra vez

And I live again

Vivo outra vez

I live again


Eu sou como um vento passageiro

I am like a fleeting wind

Tu és a estrela lá no céu

You are the star up in the sky

Brilha em mim Senhor

Shine in me, Lord

Brilha em mim Senhor

Shine in me, Lord


Eu sou como chuva de verão

I am like a summer rain

Tu és o meu sol de amor

You are my love's sun

Que enche-me de calor

That fills me with warmth

Que enche-me de calor

That fills me with warmth


E eu vivo outra vez

And I live again

Vivo outra vez

I live again

Brilha em mim Senhor

Shine in me, Lord

Brilha em mim Senhor

Shine in me, Lord

Added by Marco Silva
Luanda, Angola September 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment