Gato De Armazém Lyrics Translation in English

Pai e Filho Espirito Santo nas horas de Deus amém

Father and Son Holy Spirit in God's time amen

Proteja os meus amigos e os inimigos também

Protect my friends and my enemies as well

Quem de mim tira um centavo pra Deus paga mais de cem

Who takes a penny from me pays more than a hundred to God

Pra Deus paga mais de cem

Pays more than a hundred to God

Deu tiro e brigo no tapa um valentão nordestino

Shot and fought in a brawl, a valiant Nordestino

Apelido de lampião seu nome era Virgulino

Nickname Lampião, his name was Virgulino

Mas no colo de santinha ele chorou igual menino

But in the lap of the saint, he cried like a child

Ele chorou igual menino

He cried like a child

Pegou fogo no cerrado e o leão subiu a serra

Fire broke out in the cerrado, and the lion climbed the mountain

A chuva cai lá do céu lavrador prepara a terra

The rain falls from the sky, the farmer prepares the land

E na luta pela vida o bom cabrito não berra

And in the struggle for life, the good kid doesn't bleat

O bom cabrito não berra

The good kid doesn't bleat

A saudade no meu peito quis entrar e não conseguiu

Saudade wanted to enter my chest and couldn't

No reencontro com a morena que inteirinha se despiu

In the reunion with the brunette who undressed completely

Fechando a porta do quarto até a cama sorriu

Closing the bedroom door, even the bed smiled

Ate a cama sorriu

Even the bed smiled

O nosso dom de cantar é uma força do além

Our gift of singing is a force from beyond

Quem vive plantando mal não pode colher o bem

Who lives planting evil cannot reap good

O que não quero pra mim não desejo a ninguém

What I don't want for myself, I don't wish upon anyone

Não desejo a ninguém

I don't wish upon anyone

Quando a gente fica velho tem saudade do passado

When we get old, we miss the past

Não levanta uma palha não dá conta do recado

Don't lift a finger, can't handle the task

Igual gato de armazém em cima do saco deitado

Like a store cat lying on the bag

Em cima do saco deitado

On the bag lying down