Alma nua Lyrics Translation in English

Em mim

In me

Um universo paralelo

A parallel universe

Eu me rebelo

I rebel

Avesso, controverso

Inside out, controversial

Eu abro a porta

I open the door

A rua, meu acesso

The street, my access

Uma avenida que alinhava os meus versos

An avenue that aligns my verses

Eu me atiro da janela de alma nua

I throw myself from the window, soul naked

Eu não tenho pára-quedas...

I have no parachute...

Pra cair na tua

To fall into yours

Basta um descuido

Just a carelessness

Tuas ruas, veias do meu mundo

Your streets, veins of my world

Em cada segundo

In every second

Um tempo infinito

An infinite time

Universos paralelos, tantos gritos

Parallel universes, so many shouts

Eu me atiro da janela de alma nua

I throw myself from the window, soul naked

Eu não tenho pára-quedas pra cair na tua

I have no parachute to fall into yours

Eu me atiro da janela de alma nua

I throw myself from the window, soul naked

Eu não tenho pára-quedas...

I have no parachute...

Em ti

In you

Minhas metades se completam

My halves complete each other

Eu dou a mão, você lê o meu destino

I give my hand, you read my destiny

Eu jogo as cartas, você diz a meta

I play the cards, you set the goal

A tua bússola rota dos meus sentidos

Your broken compass of my senses

Eu me atiro da janela de alma nua

I throw myself from the window, soul naked

Eu não tenho pára-quedas pra cair na tua

I have no parachute to fall into yours