Amigo Lyrics Translation in English

Denise Cardoso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te encontrei no mais sublime e doce amor

I found you in the most sublime and sweet love

Você é pra mim precioso como uma flor

You are precious to me like a flower

Teus cuidados deixarei nas mãos do criador

I will leave your cares in the hands of the Creator

Você é pra mim qual campo verde em flor

You are to me like a green field in bloom


Quando estou junto a você me sinto bem

When I'm with you, I feel good

A minh'alma se alegra em te ver

My soul rejoices in seeing you

Não importa se alguém te desprezar

It doesn't matter if someone despises you

Pois Jesus e eu amamos você!

For Jesus and I love you!


Amigo! Ouça bem!

Friend! Listen well!

Não importa neste mundo

It doesn't matter in this world

O que tu irás passar

What you will go through

Se não me encontrar

If you don't find me


Com você outra vez

With you again

Mas quando eu chegar

But when I arrive

Lá no céu te encontrarei

In heaven, I will find you

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau March 27, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment