Eu Tentei Lyrics Translation in English

Eu tentei não sair do seu lado

I tried not to leave your side

E você me pagou com tanta ingratidão

And you repaid me with so much ingratitude

Vacilei, falei meias verdades

I faltered, spoke half-truths

Fechei todas as portas do meu coração

I closed all the doors of my heart

Será que tudo aquilo o que eu fiz não foi bom pra você

Was everything I did not good for you?

E tudo o que a gente passou não dá pra esquecer?

And everything we went through, can't be forgotten?

Cê foi embora e me deixou aqui na solidão

You left, and left me here in loneliness

Eu sei que foi você que me fez aprender

I know it was you who made me learn

E eu me finjo de bobo pra não perceber

And I pretend to be foolish not to notice

Que agora não dá mais não vou voltar atrás

That now it's no longer, I won't go back

Você não deu valor é hora de perder

You didn't value, it's time to lose

Você vai me perder

You will lose me

Eu tentei não sair do seu lado

I tried not to leave your side

E você me pagou com tanta ingratidão

And you repaid me with so much ingratitude

Vacilei, falei meias verdades

I faltered, spoke half-truths

Fechei todas as portas do meu coração

I closed all the doors of my heart

Será que tudo aquilo o que eu fiz não foi bom pra você

Was everything I did not good for you?

E tudo o que a gente passou não dá pra esquecer?

And everything we went through, can't be forgotten?

Cê foi embora e me deixou aqui na solidão

You left, and left me here in loneliness

Eu sei que foi você que me fez aprender

I know it was you who made me learn

E eu me finjo de bobo pra não perceber

And I pretend to be foolish not to notice

Que agora não dá mais não vou voltar atrás

That now it's no longer, I won't go back

Você não deu valor é hora de perder

You didn't value, it's time to lose

Eu sei que foi você que me fez aprender

I know it was you who made me learn

E eu me finjo de bobo pra não perceber

And I pretend to be foolish not to notice

Que agora não dá mais não vou voltar atrás

That now it's no longer, I won't go back

Você não deu valor é hora de perder

You didn't value, it's time to lose

Você vai me perder

You will lose me

Eu sei que foi você que me fez aprender

I know it was you who made me learn

E eu me finjo de bobo pra não perceber

And I pretend to be foolish not to notice

Que agora não dá mais não vou voltar atrás

That now it's no longer, I won't go back

Você não deu valor é hora de perder

You didn't value, it's time to lose

Eu sei que foi você que me fez aprender

I know it was you who made me learn

E eu me finjo de bobo pra não perceber

And I pretend to be foolish not to notice

Que agora não dá mais não vou voltar atrás

That now it's no longer, I won't go back

Você não deu valor é hora de perder

You didn't value, it's time to lose

Você vai me perder (2x)

You will lose me (2x)

Você não deu valor é hora de perder

You didn't value, it's time to lose