O Balancê Lyrics Translation in English

Almir Rouche
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ô balancê, balancê

Oh, balancê, balancê

Quero dançar com você

I want to dance with you

Entra na roda morena pra ver

Come into the circle, brunette, and see

Ô balancê, balancê (BIS)

Oh, balancê, balancê (Repeat)


Quando por mim você passa

When you pass by me

Fingindo que não me vê

Pretending not to see me

Meu coração quase se despedaça

My heart almost breaks

No balancê, balancê

In the balancê, balancê


Ô balancê, balancê...

Oh, balancê, balancê...


Você foi minha cartilha

You were my primer

Você foi meu abc

You were my ABC

E por isso eu sou a maior maravilha

And that's why I am the greatest wonder

No balancê, balancê

In the balancê, balancê


Ô balancê, balancê...

Oh, balancê, balancê...


Eu levo a vida pensando

I go through life thinking

Pensando só em você

Thinking only of you

E o tempo passa e eu vou me acabando

And time passes, and I'm wearing out

No balancê, balancê

In the balancê, balancê


Ô balancê, balancê...

Oh, balancê, balancê...

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola December 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment