Amarola Lyrics Translation in English

Dente Kariado
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cheiro daquilo que te brisa

Scent of what breezes you

Quem curte já identifica

Those who enjoy already identify

Se tá de cara bate a estiga

If it's upfront, it hits hard

Mas bem diferente da brita

But very different from the gravel


Sempre tem o momento certo

There's always the right moment

O fato ligeiro e esperto

The fact swift and clever

Longe do pó é o correto

Away from the dust is correct

Muito melhor que dá uns teco

Much better than taking some hits


Não mechemos com a tal da química

We don't mess with the chemistry

Não vamos estragar nossa vida

We won't ruin our lives

Se entra; pra sair é briga

If it enters, getting out is a fight

Bem diferente da sativa

Quite different from sativa


Uma coisa leva à outra

One thing leads to another

Já vi muita gente falar

I've seen many people talk

Cada um faz suas escolhas

Everyone makes their choices

E decide o caminho onde vai caminhar

And decides the path they will walk


Sente a marola

Feel the buzz

Olha a marola

Look at the buzz

Sente a marola

Feel the buzz

Tô com a marola

I'm with the buzz


O vento que nos traz a brisa

The wind that brings us the breeze

Também acalma e tranquiliza

Also calms and soothes

Nos deixa de mente ativa

Leaves us with an active mind

Para aproveitar mais a vida

To better enjoy life


Seguindo o caminho do bem

Following the path of good

Sei que posso chegar mais além

I know I can go further

Declarar tudo aquilo que penso

Declare everything I think

O que acredito e o que nos convem

What I believe and what suits us


Quero poder viver sossegado

I want to live peacefully

Sem dever nada pro o estado

Owing nothing to the state

É um sonho a ser realizado

It's a dream to be fulfilled

Legaliza senão fica chato

Legalize, otherwise it gets boring


Não quero ter que suportar

I don't want to endure

Esculacho em nenhum lugar

Abuse anywhere

Pois enquanto buscamos a paz

Because while we seek peace

Preconceito e violência tende a aumentar

Prejudice and violence tend to increase


Sente a marola

Feel the buzz

Olha a marola

Look at the buzz

Sente a marola

Feel the buzz

Tô com a marola

I'm with the buzz


Não quero ter que suportar

I don't want to endure

Esculacho em nenhum lugar

Abuse anywhere

Pois enquanto buscamos a paz

Because while we seek peace

Preconceito e violência tende a aumentar

Prejudice and violence tend to increase


Sente a marola

Feel the buzz

Olha a marola

Look at the buzz

Sente a marola

Feel the buzz

Tô com a marola

I'm with the buzz

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil June 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment