Abre os olhos Lyrics Translation in English
Robson FonsecaPortuguese Lyrics
English Translation
Um dia numa estrada alguém clamava
One day on a road, someone was crying out
Sentindo que bem perto Jesus passava
Feeling that Jesus was passing very close
Ouvindo a multidão buscou ajuda
Hearing the crowd, sought for help
Mas não pôde encontrar alguém que o ajudasse
But couldn't find anyone to help
Ninguém ouvia os seus clamores,
No one listened to their cries
Mas houve alguém que ouviu o clamor do sofrimento
But there was someone who heard the cry of suffering
Jesus lhe disse: que queres que eu faça meu filho?
Jesus said to him: What do you want me to do, my son?
Senhor que eu veja a luz do seu poder
Lord, let me see the light of your power
Abre os olhos, foi a palavra do senhor
Open your eyes, was the word of the Lord
Abre os olhos, sinta o poder do seu amor
Open your eyes, feel the power of his love
Abre os olhos, olhe pra cruz, veja jesus
Open your eyes, look at the cross, see Jesus
Abre seus olhos
Open your eyes
Muitos hoje andam sem ver a vida
Many today walk without seeing life
Parece que no mundo não há saída
Seems like in the world there's no way out
Entristecidos caminham cegos,
Saddened, they walk blind
Buscando encontrar uma mão que lhes ajude
Seeking to find a hand to help them
Muitos aqui estão nesta congregação
Many here are in this congregation
E não enxergam mais a cruz do nosso mestre
And no longer see our master's cross
Estão perdidos dentro do templo,
They are lost inside the temple
Basta erguer os olhos e curados vós sereis
Just lift your eyes, and you will be healed
Abre os olhos, foi a palavra do senhor
Open your eyes, was the word of the Lord
Abre os olhos, sinta o poder do seu amor
Open your eyes, feel the power of his love
Abre os olhos, olhe pra cruz, veja jesus
Open your eyes, look at the cross, see Jesus
Abre seus olhos
Open your eyes