Meu Mestre Lyrics Translation in English

A minha vida é do mestre

My life belongs to the master

Meu coração é do meu mestre

My heart belongs to my master

O meu caminho é do mestre

My path belongs to the master

Minha esperança é meu mestre

My hope is my master

A minha vida é do mestre

My life belongs to the master

Meu coração é do meu mestre

My heart belongs to my master

O meu caminho é do mestre

My path belongs to the master

Minha esperança é meu mestre

My hope is my master

A Deus eu entreguei

To God, I surrendered

O barco do meu ser

The boat of my being

E entrei no mar afora

And sailed into the open sea

Pra longe eu naveguei

Far away, I sailed

Não vejo mais o cais

I no longer see the pier

Só Deus e eu agora, (a minha vida)

Only God and me now (my life)

A minha vida é do mestre (meu coração)

My life belongs to the master (my heart)

Meu coração é do meu mestre (o meu caminho)

My heart belongs to my master (my path)

O meu caminho é do mestre (minha esperança)

My path belongs to the master (my hope)

Minha esperança é meu mestre

My hope is my master

Na solidão da lida

In the loneliness of toil

Eu pude perceber

I could perceive

O quanto Deus me ama

How much God loves me

(Deus me ama)

(God loves me)

As ondas grandes vêm

The great waves come

Tentando me arrastar

Trying to drag me

Pra longe da presença Dele

Away from His presence

A minha vida é do mestre (meu coração)

My life belongs to the master (my heart)

Meu coração é do meu mestre (o meu caminho)

My heart belongs to my master (my path)

O meu caminho é do mestre (minha esperança)

My path belongs to the master (my hope)

Minha esperança é meu mestre

My hope is my master

Na solidão da lida

In the loneliness of toil

Eu pude perceber

I could perceive

O quanto Deus me ama (que Deus me ama)

How much God loves me (that God loves me)

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

As ondas grandes vêm

The great waves come

Tentando me arrastar

Trying to drag me

Pra longe da presença Dele

Away from His presence

A minha vida é do mestre

My life belongs to the master

Meu coração é do meu mestre

My heart belongs to my master

O meu caminho

My path

O meu caminho é do mestre (minha esperança)

My path belongs to the master (my hope)

Minha esperança é meu mestre

My hope is my master

Obrigada Irmão Lázaro

Thank you Brother Lázaro

Deus te abençoe irmã Dera

God bless you Sister Dera