Contra Tempo Lyrics Translation in English

Sei que prometi não chora

I know I promised not to cry

Se a nossa historia acabar

If our story ends

Mas as coisas não são assim

But things aren't like that

Teu adeus doeu, foi o fim.

Your goodbye hurt, it was the end.

Tente entender,

Try to understand,

Não fiz nada pra merecer

I didn't do anything to deserve

Esse vazio em meu coração

This emptiness in my heart

Culpa da sua decisão.

It's your decision's fault.

Olha pra mim,

Look at me,

E veja como estou sofrendo

And see how I'm suffering

Meu coração se machucou

My heart got hurt

Sangrou por dentro

Bled inside

Tou a ponto de enlouquecer por você.. por você.

I'm on the verge of going crazy for you.. for you.

(Refrão)

(Chorus)

Vou te dar um tempo

I'll give you some time

Pra você pensar um pouco em nós

For you to think a bit about us

Pra você ouvir bem mais a voz do coração.. do coração

For you to listen more to the voice of the heart.. of the heart

Foi um contra tempo

It was a setback

Esse lance de chegar ao fim

This thing about reaching the end

Mais a nossa historia mesmo assim

But our story nevertheless

Você sempre vai embora

You always leave

Mais seu coração chama por mim.(2x)

But your heart calls for me. (2x)

Tente entender,

Try to understand,

Não fiz nada pra merecer

I didn't do anything to deserve

Esse vazio em meu coração

This emptiness in my heart

Culpa da sua decisão.

It's your decision's fault.

Olha pra mim,

Look at me,

E veja como estou sofrendo

And see how I'm suffering

Meu coração se machucou

My heart got hurt

Sangrou por dentro

Bled inside

Tou a ponto de enlouquecer por você.. por você.

I'm on the verge of going crazy for you.. for you.

(Refrão)

(Chorus)

Vou te dar um tempo

I'll give you some time

Pra você pensar um pouco em nós

For you to think a bit about us

Pra você ouvir bem mais a voz do coração.. do coração

For you to listen more to the voice of the heart.. of the heart

Foi um contra tempo

It was a setback

Esse lance de chegar ao fim

This thing about reaching the end

Mais a nossa historia mesmo assim

But our story nevertheless

Você sempre vai embora

You always leave

Mais seu coração chama por mim.(2x)

But your heart calls for me. (2x)

Tente entender..

Try to understand..