Trenzinho Chic Pom Lyrics Translation in English
Aline Barros
Portuguese Lyrics
English Translation
Piuí, piuí... chic pom, chic pom
Piuí, piuí... chic pom, chic pom
O trenzinho vai partir
The little train is about to depart
Chic pom, chic pom
Chic pom, chic pom
Quem quiser pode subir
Anyone who wants can climb aboard
Chic pom, chic pom... jesus é o capitão
Chic pom, chic pom... Jesus is the captain
Piuí, piuí... chic pom, chic pom
Piuí, piuí... chic pom, chic pom
O trenzinho vai passar
The little train will pass by
Chic pom, chic pom
Chic pom, chic pom
O apito vai tocar... piuí, piuí
The whistle will sound... piuí, piuí
Ta na hora de embarcar
It's time to board
Quem tá indo para a igreja sobe aí
Whoever is going to church, climb aboard
Quem quer adorar a deus pode subir
Whoever wants to worship God, climb aboard
O trenzinho vai na direção do céu
The little train is heading towards the sky
O trenzinho do amor já vai partir
The train of love is about to depart
O trenzinho vai partir
The little train is about to depart
Sobe aí, sobe aí
Climb aboard, climb aboard
Quem vai, quem vai
Who is going, who is going
Sobe aí, sobe aí
Climb aboard, climb aboard
Eu e você somos vagões
You and I are the wagons
Os passageiros são os nossos corações
The passengers are our hearts