Ponto de Nanã - Na Barra da Sua Saia Lyrics Translation in English
Juliana D Passos (Canal Macumbaria)
Portuguese Lyrics
English Translation
É Nanã, É Nanã auê
It's Nanã, It's Nanã auê
É Nanã, É Nanã Buruque
It's Nanã, It's Nanã Buruque
É Nanã, É Nanã auê
It's Nanã, It's Nanã auê
É Nanã, É Nanã Buruque
It's Nanã, It's Nanã Buruque
No rodar da sua saia,
In the twirl of your skirt,
Manda força pra nossa banda
Sends strength to our band
Pros filhos que tanto lhe pedem
For the children who ask so much
Nanã corta toda a mironga
Nanã cuts through all the mischief
Na barra da sua saia,
In the hem of your skirt,
Carrega filho de umbanda
Carries the child of Umbanda
Com suas águas sagradas
With your sacred waters
Descarrega nossa banda
Unloads our band
É Nanã, É Nanã auê
It's Nanã, It's Nanã auê
É Nanã, É Nanã Buruque
It's Nanã, It's Nanã Buruque
É Nanã, É Nanã auê
It's Nanã, It's Nanã auê
É Nanã, É Nanã Buruque
It's Nanã, It's Nanã Buruque