Meu Canto Lyrics Translation in English

Sandy
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Seja bem-vindo

Welcome

Entre sem bater

Come in without knocking

Sem julgar, sem tentar entender

Without judging, without trying to understand

Deixa as armas e angústias do lado de fora

Leave the weapons and anguish outside

Em troca ofereço a música e o agora

In return, I offer the music and the present

Eu lhe dou o meu canto

I give you my song

Nesse canto que é tão meu

In this song that is so mine

Vou tecendo meu mundo de sonhos

I weave my world of dreams

Onde a verdade se escondeu

Where the truth has hidden

Me desfaço da vergonha

I rid myself of shame

E de certezas incertas

And of uncertain certainties

Pois quem olha pra fora

For those who look outside

Sonha

Dream

E quem olha pra dentro

And those who look inside

Desperta

Awaken

Added by Ana Paula
Luanda, Angola October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment