O Parquinho Lyrics Translation in English
Mundo BitaPortuguese Lyrics
English Translation
Ei, olá, prazer em te conhecer!
Hey, hello, nice to meet you!
Ei, olá, que bom! Quanta diversão!
Hey, hello, how nice! So much fun!
Tanta alegria por aqui, tanta gente ainda pra chegar
So much joy around here, so many people still to come
Que lindo! É lindo!
How beautiful! It's beautiful!
Tanta amizade a repartir, tanto bem para compartilhar
So much friendship to share, so much good to give
Que lindo! É lindo!
How beautiful! It's beautiful!
Desce, sobe, a vida é assim
Down, up, that's how life goes
Gira-gira, o mundo a girar
Spin around, the world keeps turning
No parquinho do meu coração
In the playground of my heart
É tanto amor que eu tenho pra você
There's so much love that I have for you
Parquinho de praça, de clube, de casa, sorvete, pipoca, jujuba
Playground in the square, in the club, at home, ice cream, popcorn, jelly beans
Criança travessa, não para, não cansa, descalça correndo na areia
Mischievous child, doesn't stop, doesn't tire, barefoot running in the sand
Ei, olá, prazer em te conhecer!
Hey, hello, nice to meet you!
Ei, olá, que bom! Quanta diversão!
Hey, hello, how nice! So much fun!
Tanta alegria por aqui, tanta gente ainda pra chegar
So much joy around here, so many people still to come
Que lindo! É lindo!
How beautiful! It's beautiful!
Tanta amizade a repartir, tanto bem para compartilhar
So much friendship to share, so much good to give
Que lindo! É lindo!
How beautiful! It's beautiful!
Escorrega o escorregador
Slide down the slide
Balançando pra se divertir
Swinging to have fun
No parquinho do meu coração
In the playground of my heart
É tanto amor que eu tenho pra você
There's so much love that I have for you
Ei, olá, prazer em te conhecer!
Hey, hello, nice to meet you!
Ei, olá, que bom! Quanta diversão!
Hey, hello, how nice! So much fun!
Ei, olá, prazer em te conhecer!
Hey, hello, nice to meet you!
Ei, olá, que bom! Quanta diversão!
Hey, hello, how nice! So much fun!