Clamor Pela Nação

Silvano e Adonir
Report Submitted!

Lyrics

Translation

E juntos vamos cantar: Feliz é a nação cujo Deus é o Senhor

And together we will sing: Happy is the nation whose God is the Lord

Então levante sua mão, abra o coração e erga o clamor

So raise your hand, open your heart, and lift up the clamor

Brasil acima de tudo! Deus acima de todos! É assim que vai ser

Brazil above all! God above all! That's how it's going to be

Pois se Deus é por nós, quem será contra nós? Não há o que temer

For if God is for us, who can be against us? There is nothing to fear


As más conversações corrompem bons costumes

Bad conversations corrupt good manners

Em suas reuniões pensam em estar imunes

In their meetings, they think they are immune

Tramam todo dia o mal, tudo em nome do poder

They plot evil every day, all in the name of power

E quem poderá deter?

And who can stop them?


A corrupção é o câncer, é o mal dessa nação

Corruption is the cancer, it is the evil of this nation

Mas ainda existem homens que têm Deus no coração

But there are still men who have God in their hearts

Que enfrentam o sistema e encaram os problemas

Who confront the system and face the problems

Têm coragem e decisão

They have courage and determination


E em meio a tantas crises que assolam o país

And amidst so many crises that plague the country

Nós olhamos para a Bíblia e vemos o que ela diz

We look to the Bible and see what it says

Com o ímpio no governo o povo sofre em trevas

With the wicked in government, the people suffer in darkness

Mas quando o justo governa o povo se alegra

But when the righteous govern, the people rejoice


E juntos vamos cantar: Feliz é a nação cujo Deus é o Senhor

And together we will sing: Happy is the nation whose God is the Lord

Então levante sua mão, abra o coração e erga o clamor

So raise your hand, open your heart, and lift up the clamor

Brasil acima de tudo! Deus acima de todos! É assim que vai ser

Brazil above all! God above all! That's how it's going to be

Pois se Deus é por nós, quem será contra nós? Não há o que temer

For if God is for us, who can be against us? There is nothing to fear


E juntos vamos cantar: Feliz é a nação cujo Deus é o Senhor

And together we will sing: Happy is the nation whose God is the Lord

Então levante sua mão, abra o coração e erga o clamor

So raise your hand, open your heart, and lift up the clamor

Brasil acima de tudo! Deus acima de todos! É assim que vai ser

Brazil above all! God above all! That's how it's going to be

Pois se Deus é por nós, quem será contra nós? Não há o que temer

For if God is for us, who can be against us? There is nothing to fear


Amém a Pátria, orem pela Pátria

Amen to the Homeland, pray for the Homeland

Que a nossa Pátria seja terra de luz

May our Homeland be a land of light

Deus abençoe a nossa nação

God bless our nation

Em nome de Jesus!

In the name of Jesus!


Amém a Pátria, orem pela Pátria

Amen to the Homeland, pray for the Homeland

Que a nossa Pátria seja terra de luz

May our Homeland be a land of light

Deus abençoe a nossa nação

God bless our nation

Em nome de Jesus!

In the name of Jesus!


Amém a Pátria, orem pela Pátria

Amen to the Homeland, pray for the Homeland

Que a nossa Pátria seja terra de luz

May our Homeland be a land of light

Deus abençoe a nossa nação

God bless our nation

Em nome de Jesus!

In the name of Jesus!


Deus abençoe a nossa nação

God bless our nation

Em nome de Jesus!

In the name of Jesus!


Deus abençoe a nossa nação

God bless our nation

Em nome de Jesus!

In the name of Jesus!


Deus abençoe a nossa nação

God bless our nation

Em nome de Jesus!

In the name of Jesus!

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Comment