Mulher da Samaria Lyrics Translation in English

Fernanda Brum
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E necessário foi a Cristo atravessar a Samaria

It was necessary for Christ to cross through Samaria

Pois junto a fonte de Jacó

For by Jacob's well


Uma mulher encontraria

A woman He would encounter

Jesus lhe disse: dá-me de beber

Jesus said to her: "Give me a drink"

E a mulher sem nada entender

And the woman, not understanding anything


Pois na verdade, Ele estava ali

For in truth, He was there

Para lhe saciar

To quench her thirst

A alma tão sedenta de justiça

The soul so thirsty for justice


A alma tão cansada e tão aflita

The soul so tired and so afflicted

Jesus sabia a condição

Jesus knew the condition

Daquele pobre coração

Of that poor heart


Mas ao invés de condenar

But instead of condemning

Ele escolheu lhe dar perdão

He chose to give forgiveness

E abençoar

And bless

Porque da água que Ele dá

Because the water He gives


Vai muito além de saciar

Goes far beyond quenching

Abre uma fonte interior

It opens an inner spring

Com água viva a jorrar

With living water gushing forth

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique July 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment