Minha Mãe É Doce Lyrics Translation in English

Tem cheirinho de chocolate

Sweet aroma of chocolate

Até no fio do cabelo

Even in the strand of hair

Minha mãe é tão lindinha, está sempre arrumadinha

My mom is so cute, always neatly dressed

Lembra até um cupcake

Resembles even a cupcake

É que por fora é tão bonita

Because on the outside she's so beautiful

E por dentro há um recheio que alegra a minha vida

And inside there's a filling that brightens my life

O amor da minha mãe!

The love of my mother!

A minha mãe é doce, doce, doce, doce, doce

My mom is sweet, sweet, sweet, sweet, sweet

Um doce em forma de mulher

A sweetness shaped like a woman

A minha mãe é doce, doce, doce, doce, doce

My mom is sweet, sweet, sweet, sweet, sweet

Um doce em forma de mulher

A sweetness shaped like a woman

Quando acordo de manhã

When I wake up in the morning

Beijo logo a minha mãe

I kiss my mom right away

Ela faz o meu lanchinho, pão e leite bem quentinho

She makes my little snack, bread and warm milk

É muito, muito, muito bom!

It's very, very, very good!

E quando eu apronto alguma ela fica brava

And when I do something wrong, she gets upset

E me olha com aquele carão e vira doce de limão

And looks at me with that serious face and turns into a lemon candy

Ai azedou!

Oh, it soured!

A minha mãe é doce, doce, doce, doce, doce

My mom is sweet, sweet, sweet, sweet, sweet

Um doce em forma de mulher

A sweetness shaped like a woman

A minha mãe é doce, doce, doce, doce, doce

My mom is sweet, sweet, sweet, sweet, sweet

Um doce em forma de mulher

A sweetness shaped like a woman

Parararapa papá, parará papá

Parararapa papá, parará papá

Parará papá um doce em forma de mulher

Parará papá, a sweetness shaped like a woman