Saudades Dela Lyrics Translation in English
Leandro & LeonardoPortuguese Lyrics
English Translation
Deus, eu me pergunto todo dia
God, I wonder every day
Onde ela levou minha alegria
Where did she take my joy
Onde foi parar o meu amor
Where did my love go
Deus, eu ando mesmo preocupado
God, I'm really worried
Pois ela se foi sem dar recado
Because she left without a word
Até hoje ela não voltou
Until today, she hasn't come back
Diga, por favor
Tell me, please
O que é que vou fazer sem ela
What am I going to do without her
Tô sozinho, tô morrendo
I'm alone, I'm dying
De saudade dela, saudade dela
Missing her, missing her
Apaixonado
In love
Sofro calado
I suffer in silence
Meu Deus, quem dera
My God, if only
Se ela estivesse aqui do meu lado
If she were here by my side
Peça pra ela e fala assim
Ask her and say
Que estou sofrendo
That I am suffering
Que eu estou morrendo
That I am dying
Pra ter dó de mim
To have pity on me