Acordei Na Madrugada Lyrics Translation in English

Di Paullo e Paulino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acordei na madrugada, uh, uh, uh

Woke up in the early morning, uh, uh, uh

Sentindo o perfume dela

Feeling her perfume

Aos poucos fui me despertando

Gradually awakening

Olhar perdido na janela

Lost in thought, staring out the window


Revivendo lembranças

Reliving memories

Chorei à distância sem entender

Crying from a distance without understanding

Com os olhos molhados

With moist eyes

Me perguntando onde anda você

Wondering where you are


Um leve sono chegou

A light sleep came over me

Alguém foi me levando

Someone was taking me

Pra onde, não sei

To where, I don't know

Eu nem quis perguntar

I didn't even want to ask

Só deixei me levar e ao seu lado acordei

I just let myself be taken, and woke up by your side

Acordei na madrugada, uh, uh, uh!

Woke up in the early morning, uh, uh, uh!

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal October 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment