Agora Eu Vejo

Diante do Trono
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Um dia eu vi

One day I saw

Uma mulher chorando pelo jardim

A woman crying in the garden

Perdeu a inocência

She lost her innocence

Seus erros e seus fracassos

Her mistakes and failures

Eram um fardo pesado

Were a heavy burden

Não podia mais sorrir

She could no longer smile


Eu vi

I saw

Uma mulher ferida numa prisão

A wounded woman in a prison

Os medos lhe atormentavam

Fears tormented her

As marcas do seu passado

The marks of her past

Paralisaram seus sonhos

Paralyzed her dreams

Deformaram a visão

Distorted her vision


Eu vi

I saw

Quando a luz brilhou na escuridao

When the light shone in the darkness

As cadeias cairam

The chains fell

Os inimigos fugiram

The enemies fled

E agora eu vejo

And now I see

Olho pra ela e vejo

I look at her and see


Uma filha

A daughter

Amada do pai

Loved by the Father

A menina

The girl

Dos olhos de Deus

From the eyes of God

Obra-prima

Masterpiece

Das suas mãos

Of your hands

Escolhida

Chosen

Nesta geração

In this generation


Eu vejo uma alma curada

I see a healed soul

Guerreira ousada

Bold warrior

Mulher virtuosa

Virtuous woman

Vitoriosa

Victorious

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Comment