Para Amanda Lyrics Translation in English

AMANDA, ÉS QUEM FEZ MERGULHAR SEM NOTAR EM SAUDADE

AMANDA, YOU'RE THE ONE WHO MADE ME DIVE WITHOUT NOTICING THE MISSING

UM ALGUÉM QUE TE AMOU SEM TEMER A VERDADE

SOMEONE WHO LOVED YOU WITHOUT FEARING THE TRUTH

ENGANASTE SEM QUERER A QUEM SEMPRE TE VIU,

YOU DECEIVED UNINTENTIONALLY THE ONE WHO ALWAYS SAW YOU,

TE VIU

SAW YOU

AH! MANDA QUE EU VÁ ENCONTRAR UM AMOR EM SEUS BRAÇOS

AH! COMMAND ME TO FIND A LOVE IN YOUR ARMS

QUE EU VÁ REFAZER UM CORAÇÃO EM PEDAÇOS

THAT I GO TO REBUILD A HEART IN PIECES

E TRANSFORMÁ-LO NUM SER ELOQÜENTE DÓCIL

AND TRANSFORM IT INTO AN ELOQUENT AND GENTLE BEING

EU MEREÇO SEU AMOR

I DESERVE YOUR LOVE

DESEJO E QUERO MOSTRAR

I DESIRE AND WANT TO SHOW

POIS EU CONHEÇO TEU VALOR

BECAUSE I KNOW YOUR VALUE

NÃO QUERO TE MAGOAR

I DON'T WANT TO HURT YOU

VOCÊ JÁ SABE QUEM EU SOU,

YOU ALREADY KNOW WHO I AM,

NÓS NOS CRUZAMOS PELAS RUAS

WE CROSSED PATHS IN THE STREETS

E INSISTIU QUANDO ME OLHOU, ME APAIXONEI

AND YOU INSISTED WHEN YOU LOOKED AT ME, I FELL IN LOVE

A CULPA É SUA

THE BLAME IS YOURS

VI EM TEU OLHAR, UM ANJO BOM PRA ME GUIAR

I SAW IN YOUR GAZE, AN ANGEL GOOD TO GUIDE ME

NEM ME CABIA IMAGINAR, QUAL ERA A SUA

I COULDN'T EVEN IMAGINE WHAT YOURS WAS

EU NÃO QUIS OLHA, MAS NÃO AGUENTEI

I DIDN'T WANT TO LOOK, BUT I COULDN'T BEAR IT

PROCURAVA E ENCONTREI ANDANDO PELAS RUAS

I LOOKED FOR AND FOUND WALKING THROUGH THE STREETS

E SE QUER TENTAR, ESTOU AQUI

AND IF YOU WANT TO TRY, I'M HERE

NESSA ETERNA PRONTIDÃO

IN THIS ETERNAL READINESS

NÃO VOU ERRAR VOU CONSEGUIR

I WON'T MAKE MISTAKES, I WILL SUCCEED

TE DAR AMOR E EMOÇÃO

TO GIVE YOU LOVE AND EMOTION