Prepara-te Igreja Lyrics Translation in English
Raillany Alves
Portuguese Lyrics
English Translation
O mestre vem aí
The Master is coming
Prometeu que ia voltar
He promised He would return
Não falta mais nada
Nothing is missing now
Para o mestre chegar
For the Master to arrive
As profecias já se cumpriram
The prophecies have already been fulfilled
Os sinais já podemos ver
The signs we can already see
Abra os olhos oh igreja
Open your eyes, oh church
Para não se arrepender
So you won't regret
De repente vai se ouvir
Suddenly you will hear
A notícia soará
The news will sound
O mestre vem aí
The Master is coming
Prepara-te oh igreja
Prepare yourself, oh church
Jesus vem aí
Jesus is coming
O mestre vai chegar
The Master will arrive
Prepara-te oh igreja
Prepare yourself, oh church
Jesus já vai voltar
Jesus is about to return
Prepara-te oh igreja
Prepare yourself, oh church
Não vai ser bom ficar
It won't be good to stay
Cuide da lamparina pra o azeite não faltar
Take care of the lamp so the oil won't be lacking
O noivo está chegando
The groom is coming
E só você não vê
And only you don't see
Não fique adormecida
Don't be asleep
Para o banquete não perder
So you won't miss the banquet
Prepara-te oh igreja
Prepare yourself, oh church
O mestre vem aí
The Master is coming
Vigia oh igreja
Watch, oh church
Se prepara pra subir
Prepare to ascend
Os sinais já se cumpriram em todo lugar
The signs have been fulfilled everywhere
A palavra está sendo anunciada
The word is being proclaimed
Prepara-te oh igreja
Prepare yourself, oh church
Não vai ser bom ficar
It won't be good to stay
Cuide da lamparina pra o azeite não faltar
Take care of the lamp so the oil won't be lacking
O noivo está chegando
The groom is coming
E só você não vê
And only you don't see
Vigiai todos os dias
Watch every day
Jesus quer salvar você
Jesus wants to save you
De repente vai se ouvir
Suddenly you will hear
A notícia soará
The news will sound
O mestre vem aí
The Master is coming
Prepara-te oh igreja
Prepare yourself, oh church
Jesus vem aí
Jesus is coming
O mestre vai chegar
The Master will arrive
Prepara-te oh igreja
Prepare yourself, oh church
Jesus já vai voltar
Jesus is about to return
Prepara-te oh igreja
Prepare yourself, oh church
Não vai ser bom ficar
It won't be good to stay
Cuide da lamparina pra o azeite não faltar
Take care of the lamp so the oil won't be lacking
O noivo está chegando
The groom is coming
E só você não vê
And only you don't see
Não fique adormecida
Don't be asleep
Para o banquete não perder
So you won't miss the banquet
Prepara-te oh igreja
Prepare yourself, oh church
O mestre vem aí
The Master is coming
Vigia oh igreja
Watch, oh church
Se prepara pra subir
Prepare to ascend
Os sinais já se cumpriram em todo lugar
The signs have been fulfilled everywhere
A palavra está sendo anunciada
The word is being proclaimed
Prepara-te oh igreja
Prepare yourself, oh church
Não vai ser bom ficar
It won't be good to stay
Cuide da lamparina pra o azeite não faltar
Take care of the lamp so the oil won't be lacking
O noivo está chegando
The groom is coming
E só você não vê
And only you don't see
Não fique adormecida
Don't be asleep
Para o banquete não perder
So you won't miss the banquet
O noivo está chegando
The groom is coming
E só você não vê
And only you don't see
Vigiai todos os dias
Watch every day
Jesus quer salvar você
Jesus wants to save you
Jesus quer salvar você
Jesus wants to save you