Família Bendita Lyrics Translation in English

Diante do Trono
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nossa família

Our family

Seja bendita

Be blessed

Abençoada pelas mãos

Blessed by the hands

Do salvador

Of the Savior


A nossa mesa

Our table

Nossa despensa

Our pantry

Provida tudo que é bom

Provided with all that is good

Que vem do Senhor

That comes from the Lord


Nunca falte para nós e para abençoar

May it never lack for us and to bless

Tudo que a nossa volta precisar

Everything that is needed around us


Família bendita do senhor

Blessed family of the Lord

De todas as bênçãos o amor

Of all blessings, love

É o maior tesouro que temos

Is the greatest treasure we have

Deus é amor

God is love


Família bendita do senhor

Blessed family of the Lord

De todas as bênçãos o amor

Of all blessings, love

É o maior tesouro que temos

Is the greatest treasure we have

Deus é amor

God is love


Nossa família

Our family

Seja bendita

Be blessed

Abençoada pelas mãos

Blessed by the hands

Do salvador

Of the Savior


Nossa herança

Our inheritance

Nossa descendência

Our descent

Possua a terra que nos prometeu o senhor

May possess the land that the Lord promised us


Nossa casa tenha paz e harmonia

May our house have peace and harmony

Sons de júbilo, vitória e alegria

Sounds of jubilation, victory, and joy


Família bendita do senhor

Blessed family of the Lord

De todas as bênçãos o amor

Of all blessings, love

É o maior tesouro que temos

Is the greatest treasure we have

Deus é amor

God is love


Família bendita do senhor

Blessed family of the Lord

De todas as bênçãos o amor

Of all blessings, love

É o maior tesouro que temos

Is the greatest treasure we have

Deus é amor

God is love


E quando o inimigo atacar

And when the enemy attacks

O guarda de Israel não dormirá

The Guardian of Israel will not sleep

Nenhuma arma contra nós prosperará

No weapon against us will prosper

Nossa família prevalecerá

Our family will prevail


E quando o inimigo atacar

And when the enemy attacks

O guarda de Israel não dormirá

The Guardian of Israel will not sleep

Nenhuma arma contra nós prosperará

No weapon against us will prosper

Nossa família prevalecerá

Our family will prevail


Família bendita do senhor

Blessed family of the Lord

De todas as bênçãos o amor

Of all blessings, love

É o maior tesouro que temos

Is the greatest treasure we have

Deus é amor

God is love


Família bendita do senhor

Blessed family of the Lord

De todas as bênçãos o amor

Of all blessings, love

É o maior tesouro que temos

Is the greatest treasure we have

Deus é amor

God is love

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment