Seja sincera Lyrics Translation in English

Dibob
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou sair daqui

I'm leaving here

Já não quero mais

I don't want it anymore

Ver você assim

Seeing you like this

Não dá pra agüentar

I can't stand it

Se tiver que ser

If it has to be

Vou ter que esperar

I'll have to wait

Mais se eu puder

But if I can

Quero apressar

I want to hurry


Com tanta mulher por aí

With so many women out there

Já sei o que fazer

I already know what to do

Vou sair vou zoar vou curtir

I'll go out, have fun, enjoy

Sem me arrepender

Without regretting

Pois sei que do mesmo jeito ainda vou te ter

Because I know that in the same way, I'll still have you

Isso tudo porque

All of this because


Se tiver que ser

If it has to be

Sei que assim será

I know it will be like that

Mais se eu puder

But if I can

Quero apressar

I want to hurry

Vou sair daqui

I'm leaving here

Já não posso mais

I can't take it anymore

Ver você assim

Seeing you like this

Não dá pra agüentar

I can't stand it


Com tanta mulher por aí

With so many women out there

Já sei o que fazer

I already know what to do

Vou sair vou zoar e daí

I'll go out, have fun, so what

Se eu me arrepender

If I regret

Eu sei que do mesmo jeito ainda vou te ter

I know that in the same way, I'll still have you

Isso tudo porque

All of this because


Se tiver que ser

If it has to be

Sei que assim será

I know it will be like that

Mais se eu puder

But if I can

Quero apressar

I want to hurry

Vou sair daqui

I'm leaving here

Já não posso mais

I can't take it anymore

Ver você assim

Seeing you like this

Não dá pra agüentar

I can't stand it

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde November 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment