Aposto Um Beijo Lyrics Translation in English

Diego e Victor Hugo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cê daí, e eu daqui

You from there, and me from here

Que tal somar os abraços?

How about adding up the hugs?

Aqui ta sobrando espaço

There's extra space here


Pode rir, consegui

You can laugh, I succeeded

Demos o primeiro passo

We took the first step

Chega mais perto que eu falo, da gente

Come closer, I'll tell you about us


Dos planos que eu tenho em mente

Of the plans I have in mind

Melhor você não duvidar

It's better you not doubt

Eu sou capaz de apostar

I'm capable of betting


Aposto um beijo que cê não me beija

I bet a kiss that you won't kiss me

E se me beijar nunca mais vai largar

And if you kiss me, you'll never let go

Se eu invadir sua vida, cê deixa

If I invade your life, will you allow?

Se quiser amor acabou de encontrar

If you want love, you just found it


Aposto um beijo que cê não me beija

I bet a kiss that you won't kiss me

Se me beijar nunca mais vai largar

If you kiss me, you'll never let go

Se eu invadir sua vida, cê deixa

If I invade your life, will you allow?

Se quiser amor acabou de encontrar

If you want love, you just found it


Pode rir, consegui

You can laugh, I succeeded

Demos o primeiro passo

We took the first step

Chega mais perto que eu falo, da gente

Come closer, I'll tell you about us


Dos planos que eu tenho em mente

Of the plans I have in mind

Melhor você não duvidar

It's better you not doubt

Eu sou capaz de apostar

I'm capable of betting


Aposto um beijo que cê não me beija

I bet a kiss that you won't kiss me

E se me beijar nunca mais vai largar

And if you kiss me, you'll never let go

Se eu invadir sua vida, cê deixa

If I invade your life, will you allow?

Se quiser amor acabou de encontrar

If you want love, you just found it


Aposto um beijo que cê não me beija

I bet a kiss that you won't kiss me

Se me beijar nunca mais vai largar

If you kiss me, you'll never let go

Se eu invadir sua vida, cê deixa

If I invade your life, will you allow?

Se quiser amor acabou de encontrar

If you want love, you just found it


Cê daí, e eu daqui

You from there, and me from here

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil December 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment