Me Belisca Lyrics Translation in English

Dilsinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Toda arrumada quando sai de casa

All dressed up when you leave home

Você fica linda

You look beautiful

De cara amassada, descabelada

With a wrinkled face, disheveled

Ai é covardia

Oh, that's unfair


Como faz pra ganhar esse seu sorrisão

How do I make you win that big smile?

Me diz, que eu faço todo dia

Tell me, and I'll do it every day

Eu sempre falei

I always said

Que o amor não existia

That love didn't exist

Ai você vem pra mudar a vida advinha de quem?

Oh, and you come to change whose life?

A minha

Mine


Me belisca por que eu devo estar sonhando

Pinch me because I must be dreaming

Você chegou tão de repente e eu já te amo

You came so suddenly, and I already love you

Eu te faço bem

I make you feel good

Você também

And you too

Me quer e já me chama de amor

You want me and already call me love


Me belisca por que eu devo estar sonhando

Pinch me because I must be dreaming

Você chegou tão de repente e eu já te amo

You came so suddenly, and I already love you

Mas pensando bem

But thinking well

O que que tem?

What does it matter?

Melhor deixar do jeito que está

It's better to leave it as it is

Se for um sonho, não quero acordar

If it's a dream, I don't want to wake up

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment