Hoje Eu Descobri

Hoje eu descobri

Today I discovered

O que por ninguém eu senti

What I never felt for anyone

Foi tão forte

It was so strong

Que me fez até chorar

It even made me cry

Quem ia imaginar

Who would have imagined

Que eu fosse me apaixonar

That I would fall in love

Mas paixão assim

But passion like this

Sempre vem sem avisar

Always comes without warning

O tempo passou entre nós

Time passed between us

E se foi

And it's gone

Já não dá mais pra voltar

No more turning back

Seu retrato no meu coração

Your picture in my heart

Dia-a-dia

Every day

É o que me faz sonhar

Is what makes me dream

Então deixa eu pensar em você

So let me think of you

Fica em mim o que eu não pude dar

What I couldn't give remains in me

Como tudo acontece

How everything happens

Quem sabe o coração esquece

Perhaps the heart forgets

E eu possa me reencontrar

And I can rediscover myself

Então deixa eu pensar em você

So let me think of you

Uma lágrima insiste em dizer

A tear insists on saying

Que seu retrato na estante

That your picture on the shelf

É a lembrança de um romance

Is the memory of a romance

Que esqueceu de acontecer

That forgot to happen