Manda Aí Lyrics Translation in English

Garçom eu não tenho dinheiro mas preciso beber

Waiter, I don't have money but I need to drink

O que estou passando não desejo a você

What I'm going through, I don't wish upon you

Até tentei disfarçar, mas vi que não dá

I even tried to disguise it, but I saw that it's not possible

Garçom eu tô enchendo o saco tô te amolando

Waiter, I'm becoming a nuisance, I'm bothering you

Dizem que homem não chora já estou soluçando

They say that a man doesn't cry, but I'm already sobbing

Por causa de uma bandida, me entreguei a bebida

Because of a bandit, I surrendered to the drink

Garçom aumenta esse som, deixe que a conta eu pago amanhã

Waiter, turn up the volume, I'll cover the bill tomorrow

Manda um Eduardo Costa e um Zezé de Camargo

Send some Eduardo Costa and some Zezé de Camargo

Que eu sou muito fã

Because I'm a big fan

Manda aí É o amor, Coração em pedaços, estou em desespero

Send "É o amor," "Coração em pedaços," I'm in despair

Eu me apaixonei, ela jogou fora

I fell in love, she threw away

O amor de um violeiro

The love of a troubadour

Essa sua indiferença, a saudade bandida está me machucando

This indifference of yours, the relentless longing is hurting me

Eu aposto e eu duvido quando pensa em mim

I bet and I doubt, when you think of me

Termina chorando

Ends up crying