Fofolândia Lyrics Translation in English

Fofão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O meu nome é Fofão

My name is Fofão

E eu vou explicar por quê

And I will explain why

Eu nasci na Fofolândia

I was born in Fofolândia

É por isso que eu sou

That's why I am

Diferente de você

Different from you


No meu planeta, pra dormir

In my planet, to sleep

Não precisa usar colção

You don't need to use a mattress

Porque tudo lá é fofo

Because everything there is fluffy

É macio até o chão

It's soft all the way to the ground


Refrão

Chorus

O mar é feito de espumas

The sea is made of foam

O céu é feito de algodão

The sky is made of cotton

Pra conhecer a Fofolândia

To know Fofolândia

Basta ter amor no coração

Just have love in your heart


Se você quer vir comigo

If you want to come with me

Use a imaginação

Use your imagination

E um mundo colorido

And a colorful world

Você irá conhecer

You will get to know

No planeta do Fofão

In Fofão's planet


Através do arco-íris

Through the rainbow

Segurando a minha mão

Holding my hand

Voaremos pelo espaço

We'll fly through space

No meu mágico balão

In my magical balloon


Refrão

Chorus


Ah, que bom se aqui na Terra

Oh, how nice if here on Earth

Tudo fosse como lá

Everything were like there

Fofolândia é magia

Fofolândia is magic

Onde mora a alegria

Where joy lives

E a felicidade está

And happiness resides


O amor é verdadeiro

Love is true

Onde tudo tem mais cor

Where everything has more color

Vem comigo que eu te levo

Come with me and I'll take you

Ao meu mundo de amor

To my world of love

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment