O Que a Vida Fez Comigo Lyrics Translation in English
Eduardo Costa
Portuguese Lyrics
English Translation
Hoje quando olhei pra mim e não enxerguei você
Today when I looked at myself and didn't see you
Já sabia, meu amor já não me ama
I already knew, my love, you no longer love me
Procurando nos lençóis, não achei nada de nós
Searching in the sheets, I found nothing of us
Vi a solidão dormindo em nossa cama
I saw loneliness sleeping in our bed
Veja o que a vida fez comigo
See what life has done to me
É a primeira vez que alguém me faz chorar
It's the first time someone makes me cry
Eu amei você e não consigo
I loved you, and I can't
Nunca mais deixar de te amar
Never stop loving you
O meu coração te quer
My heart wants you
Pra ser minha mulher
To be my woman
Pra ser meu verdadeiro amor
To be my true love
Volta pro meu coração
Come back to my heart
É só sua paixão
It's only your passion
Que vai curar a minha dor
That will heal my pain
Tô morrendo de saudade de você
I'm dying of missing you
Veja o que a vida fez comigo
See what life has done to me
É a primeira vez que alguém me faz chorar
It's the first time someone makes me cry
Eu amei você e não consigo
I loved you, and I can't
Nunca mais deixar de te amar
Never stop loving you
O meu coração te quer
My heart wants you
Pra ser minha mulher
To be my woman
Pra ser meu verdadeiro amor
To be my true love
Volta pro meu coração
Come back to my heart
É só sua paixão
It's only your passion
Que vai curar a minha dor
That will heal my pain
O meu coração te quer
My heart wants you
Pra ser minha mulher
To be my woman
Pra ser meu verdadeiro amor
To be my true love
Volta pro meu coração
Come back to my heart
É só sua paixão
It's only your passion
Que vai curar a minha dor
That will heal my pain
Tô morrendo de saudade de você
I'm dying of missing you
Tô morrendo de saudade de você
I'm dying of missing you