Felizes São Lyrics Translation in English

Morada
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem te viu multiplicar o pão,

Those who saw you multiply the bread,

Perdeu a fome

Lost their hunger

Quem te viu ressuscitar os mortos,

Those who saw you resurrect the dead,

Perdeu o medo

Lost their fear

E quem te viu morrer naquela cruz

And those who saw you die on that cross

Perdeu a fé, perdeu a fé

Lost faith, lost faith


Quem te olhou nos olhos sem chorar

Those who looked into your eyes without crying

Quem se acostumou com Tua presença

Those who got used to your presence

Não sabe o que é viver pela fé

Don't know what it's like to live by faith


Quem te olhou nos olhos sem chorar

Those who looked into your eyes without crying

Quem se acostumou com Tua presença

Those who got used to your presence

Não sabe o que é viver pela fé

Don't know what it's like to live by faith


Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

E te amam, e te amam

And love you, and love you


Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

E te amam, e te amam

And love you, and love you


Quem te viu multiplicar o pão,

Those who saw you multiply the bread,

Perdeu a fome

Lost their hunger

Quem te viu ressuscitar os mortos,

Those who saw you resurrect the dead,

Perdeu o medo

Lost their fear

E quem te viu morrer naquela cruz

And those who saw you die on that cross

Perdeu a fé, perdeu a fé

Lost faith, lost faith


Quem te olhou nos olhos sem chorar

Those who looked into your eyes without crying

Quem se acostumou com Tua presença

Those who got used to your presence

Não sabe o que é viver pela fé

Don't know what it's like to live by faith


Quem te olhou nos olhos sem chorar

Those who looked into your eyes without crying

Quem se acostumou com Tua presença

Those who got used to your presence

Não sabe o que é viver pela fé

Don't know what it's like to live by faith


Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

E te amam, e te amam

And love you, and love you


Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

E te amam, e te amam

And love you, and love you


Eu nunca vi, mas tenho fome

I have never seen, but I am hungry

Eu nunca vi, mas estremeço

I have never seen, but I shudder

Eu nunca vi, mas sempre vou chorar

I have never seen, but I will always cry

Eu nunca vi, mas tenho fé, eu

I have never seen, but I have faith, I

Eu nunca vi, mas eu Te amo

I have never seen, but I love You

Porque eu nunca vi alguém igual a Ti

Because I have never seen anyone like You


Quem te olhou nos olhos sem chorar

Those who looked into your eyes without crying

Quem se acostumou com Tua presença

Those who got used to your presence

Não sabe o que é viver pela fé

Don't know what it's like to live by faith


Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

E te amam, e te amam

And love you, and love you


Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

Felizes são aqueles que não viram

Happy are those who have not seen

E te amam, e te amam

And love you, and love you

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola September 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment