Recordando a Infância

Eu comparo a vida

I compare life

Com águas que correm

With waters that flow

Do rio para o mar

From the river to the sea

Assim é também

That's how it is also

Nossa mocidade

Our youth

Que passa depressa

Which passes quickly

E não volta mais

And never returns

O nosso destino

Our destiny

É um barco triste

Is a sad boat

A navegar

Sailing

E talvez se perde

And perhaps gets lost

Na imensidão

In immensity

E vai para onde

And goes to where

O vento levar

The wind takes

Adeus, mocidade

Goodbye, youth

Que tive outrora

That I had once

Onde estas agora

Where are you now

Não te esquecerei

I will not forget you

Meus cabelos brancos

My white hairs

São resto da infância

Are remnants of childhood

Do tempo em criança

From time as a child

Que jamais serei

That I will never be