Cantada (Depois de Ter Você) Lyrics Translation in English

Adriana Calcanhotto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Depois de ter você,

After having you,

pra quê querer saber que horas são?

why bother about the time?

Se é noite ou faz calor,

If it's night or hot,

se estamos no verão,

if we're in summer,

se o sol virá ou não,

if the sun will come or not,

ou pra quê é que serve uma canção como essa?

or what purpose does a song like this serve?


Depois de ter você, poetas para quê?

After having you, why do we need poets?

Os deuses, as dúvidas,

The gods, the doubts,

pra quê amendoeiras pelas ruas?

why almond trees on the streets?

Para quê servem as ruas?

What are streets for?

Depois de ter você

After having you

Depois de ter você...

After having you...

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola November 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment