Tremilique Lyrics Translation in English

Todo mundo bincando,

Everyone playing,

todo mundo dançando,

everyone dancing,

todo mundo falando

everyone talking

lindas frases de amor.

beautiful phrases of love.

E eu aqui suspirando

And here I am sighing,

do meu amor lembrando,

remembering my love,

o coração penando, amargurado eu estou.

my heart suffering, I am bitter.

Mas não tem nada não

But it's okay,

vou me libertar

I'll free myself,

vou sair fossa, custe o que custar

I'll get out of this slump, no matter what it takes

quem sabe amanhã eu encontre alguém

maybe tomorrow I'll find someone

que me ame de verdade

who loves me truly

E me queira bem.

and cares for me.

REFRÃO:

CHORUS:

De tanto sofrimento, tanta ingratidão

With so much suffering, so much ingratitude,

deu um trimilique no meu coração.

my heart had a fit.

Hô, hô, hô, hô uuuhhh

Ho, ho, ho, ho, ooh

hô ôôô

ho, ohhh

Todo mundo bincando,

Everyone playing,

todo mundo dançando,

everyone dancing,

todo mundo falando

everyone talking

lindas frases de amor.

beautiful phrases of love.

E eu aqui suspirando

And here I am sighing,

do meu amor lembrando,

remembering my love,

o coração penando, amargurado eu estou.

my heart suffering, I am bitter.

Mas não tem nada não

But it's okay,

vou me libertar

I'll free myself,

vou sair fossa, custe o que custar

I'll get out of this slump, no matter what it takes

quem sabe amanhã eu encontre alguém

maybe tomorrow I'll find someone

que me ame de verdade

who loves me truly

E me queira bem.

and cares for me.