Oliver e Sua Turma - Perfeição Existe Lyrics Translation in English

Tenho que me arrumar,

I have to get ready,

devo me maquiar,

I must put on makeup,

perfeição existe, mas, sou, eu!

perfection exists, but it's me!

Se o mundo me observa,

If the world is watching me,

sei que é meu dever

I know it's my duty

fazer só alguns retoques,

to make just a few adjustments,

não por vaidade, mas pela humanidade.

not out of vanity but for humanity.

Eu tenho tanta raça,

I have so much spirit,

tanta beleza e graça, uh!

so much beauty and grace, uh!

chega a ser de mais até pra mim!

It's almost too much even for me!

Em toda competição,

In every competition,

eu sempre sou a melhor,

I'm always the best,

se estou andando, já estou posando,

if I'm walking, I'm already posing,

sei que sou a maior!

I know I'm the greatest!

Eu nasci pra brilhar!

I was born to shine!

Quando vou desfilar!

When I go on the runway!

Lari lala... Sei que sou perfeita,

Lari lala... I know I'm perfect,

Oh Nestor!

Oh Nestor!

Sou bela,

I'm beautiful,

Sou rara,

I'm rare,

não tenho rival! Yeah!

I have no rival! Yeah!

Só faço sucesso,

I'm always successful,

e quem me conhece se esquece da Lassie...

and those who know me forget about Lassie...

Por isso que alguns invejosos,

That's why some envious ones,

cobiçam tudo que é meu!

covet everything that is mine!

Belos cãezinhos dessa cidade,

Beautiful little dogs of this city,

cressam e aprendam essa verdade:

grow and learn this truth:

não adianta só a bondade.

kindness alone is not enough.

pois perfeição, só eu!!!

because perfection, only I!!!