Só as Cachorras vs Kuduro (part. LucasDJ) Lyrics Translation in English
DJ Lucas Bemix
Portuguese Lyrics
English Translation
Só as cachorras (uh, uh, uh, uh, uh)
Only the female dogs (uh, uh, uh, uh, uh)
As preparadas (uh, uh, uh, uh, uh)
The prepared ones (uh, uh, uh, uh, uh)
As popozudas (uh, uh, uh, uh, uh)
The big-bootied ones (uh, uh, uh, uh, uh)
O baile todo (uh, uh, uh, uh, uh)
The whole dance floor (uh, uh, uh, uh, uh)
Só as cachorras (uh, uh, uh, uh, uh)
Only the female dogs (uh, uh, uh, uh, uh)
As preparadas (uh, uh, uh, uh, uh)
The prepared ones (uh, uh, uh, uh, uh)
As popozudas (uh, uh, uh, uh, uh)
The big-bootied ones (uh, uh, uh, uh, uh)
O baile todo (uh, uh, uh, uh, uh)
The whole dance floor (uh, uh, uh, uh, uh)
Pula, sai do chão, esse é o Bonde do Tigrão
Jump, get off the ground, this is the Tiger's Crew
Libere a energia e vem pro meio do salão
Release the energy and come to the middle of the hall
O baile está tomado, e eu quero ver você dançar
The dance floor is taken, and I want to see you dance
Tá tudo dominado e o planeta vai gritar assim
It's all dominated, and the planet will scream like this
Só as cachorras (uh, uh, uh, uh, uh)
Only the female dogs (uh, uh, uh, uh, uh)
As preparadas (uh, uh, uh, uh, uh)
The prepared ones (uh, uh, uh, uh, uh)
As popozudas (uh, uh, uh, uh, uh)
The big-bootied ones (uh, uh, uh, uh, uh)
O baile todo (uh, uh, uh, uh, uh)
The whole dance floor (uh, uh, uh, uh, uh)
Só as cachorras (uh, uh, uh, uh, uh)
Only the female dogs (uh, uh, uh, uh, uh)
As preparadas (uh, uh, uh, uh, uh)
The prepared ones (uh, uh, uh, uh, uh)
As popozudas (uh, uh, uh, uh, uh)
The big-bootied ones (uh, uh, uh, uh, uh)
O baile todo (uh, uh, uh, uh, uh)
The whole dance floor (uh, uh, uh, uh, uh)
Pula, sai do chão, esse é o Bonde do Tigrão
Jump, get off the ground, this is the Tiger's Crew
Libere a energia e vem pro meio do salão
Release the energy and come to the middle of the hall
O baile está tomado, e eu quero ver você dançar
The dance floor is taken, and I want to see you dance
Tá tudo dominado e o planeta vai gritar assim
It's all dominated, and the planet will scream like this
Só as cachorras (uh, uh, uh, uh, uh)
Only the female dogs (uh, uh, uh, uh, uh)
As preparadas (uh, uh, uh, uh, uh)
The prepared ones (uh, uh, uh, uh, uh)
As popozudas (uh, uh, uh, uh, uh)
The big-bootied ones (uh, uh, uh, uh, uh)
O baile todo (uh, uh, uh, uh, uh)
The whole dance floor (uh, uh, uh, uh, uh)
Só as cachorras (uh, uh, uh, uh, uh)
Only the female dogs (uh, uh, uh, uh, uh)
As preparadas (uh, uh, uh, uh, uh)
The prepared ones (uh, uh, uh, uh, uh)
As popozudas (uh, uh, uh, uh, uh)
The big-bootied ones (uh, uh, uh, uh, uh)
O baile todo (uh, uh, uh, uh, uh)
The whole dance floor (uh, uh, uh, uh, uh)
Vem pra cá que sou tigrão, vou te dar muita pressão
Come here, I'm a tiger, I'll give you a lot of pressure
Quando vejo um popozão rebolando no salão
When I see a big booty shaking in the hall
Não consigo respirar, fico louco para pegar
I can't breathe, I go crazy to grab
Melhor tu se preparar, que o tigrão vai te ensinar
You better prepare yourself, 'cause the tiger will teach you
Agora é ruim de tu fugir, que o tigrão vai te engolir
Now it's hard for you to escape, the tiger will swallow you
Se tu corre por aqui eu te pego logo ali
If you run around here, I'll catch you right there
Eu vou lutar até o fim, vou trazer você pra mim
I'll fight to the end, I'll bring you to me
Eu te chamo bem assim
I call you like this
Só as cachorras (uh, uh, uh, uh, uh)
Only the female dogs (uh, uh, uh, uh, uh)
As preparadas (uh, uh, uh, uh, uh)
The prepared ones (uh, uh, uh, uh, uh)
As popozudas (uh, uh, uh, uh, uh)
The big-bootied ones (uh, uh, uh, uh, uh)
O baile todo (uh, uh, uh, uh, uh)
The whole dance floor (uh, uh, uh, uh, uh)
Só as cachorras (uh, uh, uh, uh, uh)
Only the female dogs (uh, uh, uh, uh, uh)
As preparadas (uh, uh, uh, uh, uh)
The prepared ones (uh, uh, uh, uh, uh)
As popozudas (uh, uh, uh, uh, uh)
The big-bootied ones (uh, uh, uh, uh, uh)
O baile todo (uh, uh, uh, uh, uh)
The whole dance floor (uh, uh, uh, uh, uh)
Só as cachorras (uh, uh, uh, uh, uh)
Only the female dogs (uh, uh, uh, uh, uh)
As preparadas (uh, uh, uh, uh, uh)
The prepared ones (uh, uh, uh, uh, uh)
As popozudas (uh, uh, uh, uh, uh)
The big-bootied ones (uh, uh, uh, uh, uh)
O baile todo (uh, uh, uh, uh, uh)
The whole dance floor (uh, uh, uh, uh, uh)
Só as cachorras (uh, uh, uh, uh, uh)
Only the female dogs (uh, uh, uh, uh, uh)
As preparadas (uh, uh, uh, uh, uh)
The prepared ones (uh, uh, uh, uh, uh)
As popozudas (uh, uh, uh, uh, uh)
The big-bootied ones (uh, uh, uh, uh, uh)
O baile todo (uh, uh, uh, uh, uh)
The whole dance floor (uh, uh, uh, uh, uh)