Forró Arretado Lyrics Translation in English

O meu forró começa na segunda-feira

My forró starts on Monday

Vai ate a quarta-feira até o dia clarear

It goes until Wednesday until the day clears

Forró na quinta, sexta, sábado e domingo

Forró on Thursday, Friday, Saturday, and Sunday

E o povo fica pedindo pro forró não se acabar

And people keep asking for the forró not to end

Forró danado, eita forró arretado

Darn forró, oh, what a lively forró

É gente pra todo lado

There are people everywhere

Querendo forrofiar

Wanting to dance forró

Salão lotado, todo mundo animado

The hall is crowded, everyone is excited

Só se vê nego pulando pra la e pra cá

You only see folks jumping here and there

O suor esta pingando

Sweat is dripping

E a poeira levantando

And the dust is rising

E a moçada se sacode ninguém quer sair de lá

And the young folks shake, no one wants to leave there