Sintomas de Saudade Lyrics Translation in English

Tô com sintomas de saudade amor

I'm experiencing symptoms of longing, my love

Tô precisando desse teu olhar

I need the gaze of yours

Como é gostoso sentir o sabor

How delightful it is to feel the flavor

O prazer de ter você pra amar

The pleasure of having you to love

Quando anoitece o pensamento voa longe

When night falls, thoughts fly far away

Buscando o meu bem querer

Seeking my beloved

Eu passo o dia, passo a noite a sua espera

I spend the day, I spend the night waiting for you

Querendo te ver

Wanting to see you

A minha vida sem você não faz sentindo

My life without you doesn't make sense

Preciso do teu bem querer

I need your love

O nosso amor parece proibido

Our love seems forbidden

Fico a remoer

I keep brooding

Só basta um pedaço de ti morena

Just a piece of you, brunette, is enough

Pra completa de vez meu coração

To completely fill my heart

Essa é nossa peça e nossa cena

This is our play and our scene

Viver essa paixão

To live this passion