Escorrendo Pelas Mãos Lyrics Translation in English

Você pediu por favor não vá embora

You asked, please don't go away

Mas também não entendeu

But you also didn't understand

Quem quis isso não fui eu

It wasn't me who wanted this

Tentou me segurar

You tried to hold me

Dizendo que era a hora da gente se perdoar

Saying it was time for us to forgive each other

Não me deixe agora

Don't leave me now

Seu egoísmo criou essa dor

Your selfishness created this pain

Que alimenta o seu temor

Feeding your fear

Possessividade que atrapalhou

Possessiveness that messed things up

Agora aqui estou

Now here I am

Até logo meu amor (Sozinho eu estou)

Goodbye, my love (Alone I am)

Então veio atrás sem saber o porquê

So you came after without knowing why

Sabia o que queria

Knew what you wanted

Na verdade era me ter

Actually, it was to have me

Tentou me segurar

You tried to hold me

Dizendo que era a hora da gente se perdoar

Saying it was time for us to forgive each other

Não me deixe agora

Don't leave me now

Seu egoísmo criou essa dor

Your selfishness created this pain

Que alimenta o seu temor

Feeding your fear

Possessividade que atrapalhou

Possessiveness that messed things up

Agora aqui estou

Now here I am

Até logo meu amor (Sozinho eu estou)

Goodbye, my love (Alone I am)

Vou te dar o meu calor (Sozinho eu estou)

I'll give you my warmth (Alone I am)