Santo! Santo! Santo! Deus Onipotente Lyrics Translation in English

Hinário Luterano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Santo! Santo! Santo! Deus onipotente

Holy! Holy! Holy! Almighty God

Cedo de manhã, cantaremos teu louvor

Early in the morning, we will sing your praise

Santo! Santo! Santo! Trino Deus, clemente

Holy! Holy! Holy! Triune God, merciful

És um só Deus, excelso Criador!

You are one God, sublime Creator!


Santo! Santo! Santo! Clamam os remidos

Holy! Holy! Holy! The redeemed cry out

Entoando salmos diante do Senhor

Singing psalms before the Lord

Honra, glória e bênção rendem reunidos

Honor, glory, and blessing offered together

Ao Deus de eterno, infindo e grande amor

To the God of eternal, infinite, and great love


Santo! Santo! Santo! Deus, que és majestoso

Holy! Holy! Holy! God, who is majestic

Reinas com poder sobre a terra, céus e mar

You reign with power over the earth, heavens, and sea

Desde todo o sempre foste, ó Deus glorioso

Since forever, you have been, O glorious God

Tua grandeza nunca irá findar

Your greatness will never end


Santo! Santo! Santo! Deus que és sempre vivo

Holy! Holy! Holy! God who is always alive

Tuas obras louvam teu nome com fervor

Your works praise your name fervently

Santo! Santo! Santo! Justo e compassivo

Holy! Holy! Holy! Righteous and compassionate

És um só Deus, supremo Criador!

You are one God, supreme Creator!

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal November 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment