Pior Que Sinto Falta Lyrics Translation in English

Lembro bem, você me ganhou

I remember well, you won me over

Tudo maravilha quando começou

All wonderful when it began

Eu tava sem ninguém e ele também

I was alone, and so was he

Foi rolando um clima e a gente ficou

A vibe started, and we got together

Em pouco tempo a gente começou a se encontrar

In a short time, we began to meet

Fizemos tantos planos, até em namorar

We made so many plans, even talked about dating

E de repente, veio contra a gente

And suddenly, there came against us

Uma chuva de mentiras para nos separar

A rain of lies to tear us apart

Inexplicavelmente o que era pra sempre

Inexplicably what was supposed to be forever

Foi desaparecendo, e se perdeu no ar

Started disappearing and got lost in the air

Até agora não entendi direito o que rolou

Until now, I haven't fully understood what happened

Foi cada um pra um lado, acabou

Each went their own way, it ended

Pior que eu sinto falta, do beijo

Worse than that, I miss the kiss

Eu sinto sua falta, amor

I miss your love

Pior que eu sinto falta, do cheiro

Worse than that, I miss the scent

Seus olhos, do seu jeito, do calor

Your eyes, your way, the warmth

Pior que eu sinto falta, do beijo

Worse than that, I miss the kiss

Eu sinto sua falta, amor

I miss your love

Pior que eu sinto falta, do cheiro

Worse than that, I miss the scent

Seus olhos, do seu jeito, do calor

Your eyes, your way, the warmth

Não esqueço, quase me enlouqueço

I don't forget, I almost go crazy

Quando eu me lembro do fim de semana

When I remember the weekend

A gente se beijava até de madrugada

We kissed until dawn

E quando acordava, ainda te via sorrindo na cama

And when I woke up, I still saw you smiling in bed

Você de palhaçada, me descabelava

You were joking, messing up my hair

E me segurava, como sempre fazendo cosquinhas

And holding me, as always, tickling me

E outra vez a gente se amava

And once again, we made love

E o tempo passava e depois ficava de conchinha

And time passed, and then we cuddled

Eu adoro esse seu carinho

I love this affection of yours

Essa sua cara de santinho que não vale nada

This innocent face of yours that's worth nothing

Me sentia bem no paraíso

I felt good in paradise

Olhando esse teu sorriso lindo

Looking at your beautiful smile

Já me atentava

It caught my attention

Que saudade de nós, que vontade de amor

How I miss us, how I crave love

Que saudade, vontade, amor!

How I miss, crave, love!

Pior que eu sinto falta, do beijo

Worse than that, I miss the kiss

Eu sinto sua falta, amor

I miss your love

Pior que eu sinto falta, do cheiro

Worse than that, I miss the scent

Seus olhos, do seu jeito, do calor

Your eyes, your way, the warmth

Pior que eu sinto falta, do beijo

Worse than that, I miss the kiss

Eu sinto sua falta, amor

I miss your love

Pior que eu sinto falta, do cheiro

Worse than that, I miss the scent

Seus olhos, do seu jeito, do calor

Your eyes, your way, the warmth