Deixe-se Amar Lyrics Translation in English

Flavinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se alguém te fez sofrer,

If someone made you suffer,

Alguém te fez chorar,

If someone made you cry,

Creia que alguém quer te fazer sorrir.

Believe that someone wants to make you smile.

Se buscando o amor,

If, in seeking love,

Só se decepcionou,

You've only been disappointed,

Creia que alguém quer revelar-te um eterno amor.

Believe that someone wants to reveal to you an eternal love.

Pois é assim que um Deus te amou!

For this is how a God loved you!

Ele acolheu as fraquezas do teu coração.

He embraced the weaknesses of your heart.


Basta só você se deixar amar.

Just let yourself be loved.

Creia que em sua vida, o amor vencerá!

Believe that in your life, love will prevail!

Não há força maior

There is no greater force

Que supere o amor.

That surpasses love.

E quem vive para amar,

And those who live to love,

Pode já experimentar o céu na terra.

Can already experience heaven on earth.

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil October 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment