Bicho Burro Lyrics Translation in English

Dônica
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te vi, andar, no submundo,

I saw you walking in the underworld,

Da estranheza, frequentar lugares

In the strangeness, visiting places,

Aqui, ou lá, tua cabeça, é pura fraqueza

Here or there, your head is pure weakness,

Cuidado com a vida

Be careful with life

O caminho até o fim

The path to the end

Também pode ser encurtado

Can also be shortened

Pela fraqueza de sua cabeça

By the weakness of your head

Cuidado com a vida

Be careful with life


Quem sabe tua existência

Who knows your existence

Fosse um balão de gás

Was a gas balloon

Que voasse sem ajuda

That flew without help

Gestos muito naturais

Very natural gestures


Mas a sua teimosia

But your stubbornness

Faz com que ele não voe mais

Makes it not fly anymore

E a tua carne pede vida

And your flesh asks for life

Mas sua mente é incapaz

But your mind is incapable

Você brinca com a vida

You play with life

Brinca com a vida até morrer

Play with life until you die

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil August 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment