Só Pra Você Lyrics Translation in English

Dorgival Dantas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eis o meu coração, guardei só pra você

Here is my heart, I kept it just for you

Sonhei com essa paixão, por isso te entreguei

I dreamed of this passion, that's why I gave myself to you

Já faz algum tempo que eu tô te amando

It's been some time that I've been loving you

Mas eu tinha medo de ficar te olhando

But I was afraid to keep looking at you

Sempre disfarçando pra você não perceber

Always pretending so you wouldn't notice

Volta agora vê que eu te amo demais

Come back now, see that I love you too much

E aquele medo eu deixei pra trás

And I left that fear behind

Quero pelo menos ficar perto de você

I want at least to be close to you

Pra você perceber o quanto eu gosto de você, te amo

For you to realize how much I like you, I love you

O que aconteceu na escola ali já era o bastante

What happened at school was already enough

Só pra você saber o quanto eu gosto de você, te amo

Just for you to know how much I like you, I love you

O que aconteceu na escola ali já era o bastante

What happened at school was already enough

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola September 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment