Caiu a Ligação Lyrics Translation in English

De novo?

Again?

Não cansou de ligar não?

Haven't you tired of calling?

Tu, tu, tu

You, you, you

A ligação vai cair

The call is going to drop

Se queria assim

If that's what you wanted

Assim vai ficar

That's how it's going to be

Achou que eu nunca

Thought I would never

Ia encontrar

Find someone

Alguém que ficasse

Who would stay

No seu lugar

In your place

Que me desse amor

Who would give me love

Carinho e de mim gostar

Affection and like me

Pode ligar ou chamar atenção

You can call or seek attention

Desculpa perdeu meu coração

Sorry, you lost my heart

Tô ocupado aqui com meu mozão

I'm busy here with my darling

Sinto muito vai cair a ligação

Sorry, the call will drop

Você ligou para Doug.Albert

You called Doug.Albert

No momento não posso atender

At the moment, I can't answer

Pode chorar

You can cry

Ai eu não vou voltar, pode ligar

Oh, I won't come back, you can call

Pensasse antes de me enganar

Think before deceiving me

Só que eu não vou voltar

But I won't come back

Pode ligar que eu não vou

You can call, but I won't

Se queria assim

If that's what you wanted

Assim vai ficar

That's how it's going to be

Achou que eu nunca

Thought I would never

Ia encontrar

Find someone

Alguém que ficasse

Who would stay

No seu lugar

In your place

Que me desse amor

Who would give me love

Carinho e de mim gostar

Affection and like me

Pode ligar ou chamar atenção

You can call or seek attention

Desculpa perdeu meu coração

Sorry, you lost my heart

Tô ocupado aqui com meu mozão

I'm busy here with my darling

Sinto muito vai cair a ligação

Sorry, the call will drop

No momento todas as linhas

Currently, all lines

Estão ocupadas

Are busy

Não deu valor, perdeu?

You didn't value, lost?

Se fodeu

You screwed up

Pode chorar

You can cry

Ai eu não vou voltar, pode ligar

Oh, I won't come back, you can call

Pensasse antes de me enganar

Think before deceiving me

(Não deu valor)

(Didn't value)

Só que eu não vou voltar (dançou, perdeu)

But I won't come back (danced, lost)

Pode ligar que eu não vou (ficou, sem ninguém)

You can call, but I won't (left, alone)

De novo?

Again?

Cansou de ligar não?

Tired of calling, huh?

Tu te perdeu amor

You lost your love

No momento todas as linhas

Currently, all lines

Estão ocupadas

Are busy

Não deu valor, perdeu?

You didn't value, lost?

Se fodeu

You screwed up