15 Anos Lyrics Translation in English

Duo Uni Voz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No meu quarto o profeta Isaías

In my room, the prophet Isaiah

Foi entrando e me disse ó Ezequias

Came in and told me, oh Hezekiah

Arrume a sua casa porque a morte

Tidy up your house because death

Vai te levar pra mim foi muito forte

Will take you, for me, it was very strong

Pra parede eu virei e me atrevi

To the wall, I turned and dared

Eu fui fiel e sempre te servi

I was faithful and always served you

Chorei muito mas Deus tem o seus planos

I cried a lot, but God has his plans

Isaías voltou e disse tem mais quinze anos

Isaiah came back and said there are fifteen more years


Quinze anos Deus me deu e me curou naquela cama

Fifteen years God gave me and healed me in that bed

Eu fui fiel ele me mostrou como me ama

I was faithful, he showed me how he loves me

Andei direito e os meus dias acrescentou

I walked straight, and my days he added

Quinze anos Deus me livrou de descer a cova fria

Fifteen years God spared me from going down to the cold grave

Aqui na terra só eu tive essa alegria

Here on earth, only I had this joy

De viver mais quinze anos pro Senhor

To live fifteen more years for the Lord


Pra parede eu virei e me atrevi

To the wall, I turned and dared

Eu fui fiel e sempre te servi

I was faithful and always served you

Chorei muito mas Deus tem o seus planos

I cried a lot, but God has his plans

Isaías voltou e disse tem mais quinze anos

Isaiah came back and said there are fifteen more years


Quinze anos Deus me deu e me curou naquela cama

Fifteen years God gave me and healed me in that bed

Eu fui fiel ele me mostrou como me ama

I was faithful, he showed me how he loves me

Andei direito e os meus dias acrescentou

I walked straight, and my days he added

Quinze anos Deus me livrou de descer a cova fria

Fifteen years God spared me from going down to the cold grave

Aqui na terra só eu tive essa alegria

Here on earth, only I had this joy

De viver mais quinze anos pro Senhor

To live fifteen more years for the Lord

De viver mais quinze anos pro Senhor

To live fifteen more years for the Lord

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola December 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment