O Choro Pode Durar Uma Noite Lyrics Translation in English

Pensas que não percebi?

Do you think I haven't noticed?

Quando entraste neste lugar

When you entered this place

Acabou o seu sorriso

Your smile has faded away

Você só fica a se lamentar

You just keep lamenting

Eu estou te contemplando

I've been observing you

A muito tempo e você não vê

For a long time, and you don't see

Eu sei por que esta chorando

I know why you're crying

Mais sou eu quem cuido de você

But it's me who takes care of you

O choro pode durar uma noite

The weeping may endure for a night

Mais a alegria vem a ao amanhecer

But joy comes in the morning

Quando você esta passando provação

When you're going through trials

Você diz Deus vem me socorrer

You say, "God, come to my aid"

Jamais Deus ira deixa passar em vão

God will never let it pass in vain

As lágrimas que rola de um fiel

The tears that roll from a faithful one

As tuas lágrimas vai rolando ao chão

Your tears roll to the ground

E o anjo vai levando até o céu

And the angel carries them to heaven

Você pensa que esta demorando

You think it's taking too long

Para chegar a vitória pra você

For victory to come to you

Saibas filho que sou dono de tudo

Know, my child, that I am the owner of everything

E tudo posso quando quero fazer

And I can do anything when I want to

Meu filho você não esta sozinho

My child, you are not alone

Eu estou contigo no caminho

I am with you on the journey

Não desista você vai vencer

Don't give up; you will overcome

O choro pode durar uma noite

The weeping may endure for a night

Mais a alegria vem a ao amanhecer

But joy comes in the morning

Quando você esta passando provação

When you're going through trials

Você diz Deus vem me socorrer

You say, "God, come to my aid"

Jamais Deus ira deixa passar em vão

God will never let it pass in vain

As lágrimas que rola de um fiel

The tears that roll from a faithful one

As tuas lágrimas vai rolando ao chão

Your tears roll to the ground

E o anjo vai levando até o céu

And the angel carries them to heaven