Rubi Lyrics Translation in English
Banda Calypso
Portuguese Lyrics
English Translation
Oh, meu Rubi!
Oh, my Ruby!
Oh, meu Rubi!
Oh, my Ruby!
Que som é esse, que invade tantos corações?
What sound is this that invades so many hearts?
Que som é esse, que alegra tanto esse povão?
What sound is this that brings so much joy to these people?
Nem as estrelas, resiste a um charme sedutor
Not even the stars resist a seductive charm
Todo mundo se apaixona
Everyone falls in love
Ele é o gigante, carinhoso e sua voz é de arrasar, ah
He is the giant, affectionate, and his voice is breathtaking, ah
Rubi, Rubi, Rubi, Rubi!
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby!
A vida é triste sem te ouvir
Life is sad without hearing you
Rubi, Rubi, Rubi, Rubi!
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby!
Nada é melhor que te ouvir
Nothing is better than hearing you
Rubi, Rubi, Rubi, Rubi!
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby!
Não dá viver sem te ouvir
It's impossible to live without hearing you
Rubi, Rubi, Rubi, Rubi!
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby!
O meu prazer é te ouvir
My pleasure is to hear you
Oh, meu Rubi! (Rubi, Rubi!)
Oh, my Ruby! (Ruby, Ruby!)
Oh, meu Rubi! (oh, meu Rubi!)
Oh, my Ruby! (Oh, my Ruby!)
Oh, meu Rubi! (Rubi, Rubi!)
Oh, my Ruby! (Ruby, Ruby!)
Oh, meu Rubi! (oh, meu Rubi!)
Oh, my Ruby! (Oh, my Ruby!)
Oh, meu Rubi!
Oh, my Ruby!
Banda Calypso!
Banda Calypso!
Mas que som é esse, que invade tantos corações?
But what sound is this that invades so many hearts?
Que som é esse, que alegra tanto esse povão?
What sound is this that brings so much joy to these people?
Nem as estrelas, resiste a um charme sedutor
Not even the stars resist a seductive charm
Todo mundo se apaixona
Everyone falls in love
Ele é o gigante, carinhoso e sua voz é de arrasar
He is the giant, affectionate, and his voice is breathtaking
Rubi, Rubi, Rubi, Rubi!
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby!
A vida é triste sem te ouvir
Life is sad without hearing you
Rubi, Rubi, Rubi, Rubi!
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby!
Nada é melhor que te ouvir
Nothing is better than hearing you
Rubi, Rubi, Rubi, Rubi!
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby!
Não dá viver sem te ouvir
It's impossible to live without hearing you
Rubi, Rubi, Rubi, Rubi!
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby!
O meu prazer é te ouvir
My pleasure is to hear you
Oh, meu Rubi! (Rubi, Rubi!)
Oh, my Ruby! (Ruby, Ruby!)
Oh, meu Rubi! (oh, meu Rubi!)
Oh, my Ruby! (Oh, my Ruby!)
Oh, meu Rubi! (Rubi, Rubi!)
Oh, my Ruby! (Ruby, Ruby!)
Oh, meu Rubi! (oh, meu Rubi!)
Oh, my Ruby! (Oh, my Ruby!)
Oh, meu Rubi! (Rubi, Rubi!)
Oh, my Ruby! (Ruby, Ruby!)
Oh, meu Rubi! (oh, meu Rubi!)
Oh, my Ruby! (Oh, my Ruby!)
Oh, meu Rubi! (Rubi, Rubi!)
Oh, my Ruby! (Ruby, Ruby!)
Oh, meu Rubi! (oh, meu Rubi!)
Oh, my Ruby! (Oh, my Ruby!)
Oh, meu Rubi! (Rubi, Rubi!)
Oh, my Ruby! (Ruby, Ruby!)
Oh, meu Rubi! (oh, meu Rubi!)
Oh, my Ruby! (Oh, my Ruby!)
Oh, meu Rubi! (Rubi, Rubi!)
Oh, my Ruby! (Ruby, Ruby!)
Oh, meu Rubi! (oh, meu Rubi!)
Oh, my Ruby! (Oh, my Ruby!)
Oh, meu Rubi!
Oh, my Ruby!