Desculpa Aí Lyrics Translation in English

Eu já não sei há quanto tempo

I no longer know for how long

Que a gente não se vê

We haven't seen each other

E talvez seja tarde para isso acontecer

And maybe it's too late for that to happen

Eu sei que estive errado

I know I was wrong

Mas me diz quem nunca errou

But tell me, who has never erred?

Até o mais culpado alguém já perdoou

Even the most guilty, someone has forgiven

Eu fiquei aqui parado

I stood here still

E nem o tempo vi passar

And didn't even see time pass

Talvez alguns minutos ao seu lado

Maybe a few minutes by your side

Pra ti, fizessem diferença

Would make a difference to you

E essa vida traiçoeira

And this treacherous life

Nem deu tempo pra gente

Didn't even give us time

E fez tudo se acabar

And made everything come to an end

Eu pedi pra ela só um minuto

I asked it for just a minute

Ou então um segundo

Or even a second

Pra poder te falar

To be able to tell you

Desculpa aí, desculpa aí

Sorry, sorry

Eu sei que estás a me ouvir

I know you're listening to me

Com anjos bem perto de ti

With angels close to you

Eu sei

I know

Desculpa aí, desculpa aí

Sorry, sorry

O tempo não soube esperar

Time didn't know how to wait

Então, hoje, os anjos vão cantar

So today, the angels will sing

Pra ti

For you

A pedido meu

Upon my request