Com Outro Cara Lyrics Translation in English
Naldinho e Leo RiosPortuguese Lyrics
English Translation
Me falou que era verdadeiro
She told me it was true
O que você sentia por mim
What you felt for me
Que a nossa história não teria fim
That our story wouldn't end
E eu acreditei
And I believed
Na verdade só mentiu pra mim
In reality, you only lied to me
Me iludiu feriu meu coração
You deceived me, hurt my heart
Me dei de cara com a solidão
I faced loneliness
Eu só me machuquei
I only hurt myself
Sair de casa
Leaving home
Entrei no bar sentei na mesa
I entered the bar, sat at the table
Pedi um whisky e uma cerveja
Ordered a whiskey and a beer
E tomei sozinho
And drank alone
Em cada gole aumentava minha tristeza
With each sip, my sadness increased
Quando olhei em outra mesa
When I looked at another table
Ela estava ali
She was there
Sendo amada por outro cara
Being loved by another guy
Me olhou sorrindo
She looked at me, smiling
Nem se quer notou os sofrimentos meus
Didn't even notice my sufferings
Os meus beijos
My kisses
Meus desejos
My desires
Pra você foi tudo normal
For you, everything was normal
Já me esqueceu
You've already forgotten me